# Run for money 逃走中 (Toso-chu) 2015.11.29

**URL:** <https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/run-for-money-toso-chu-2015-11-29/5370>\
**Category:** Other Japanese comedy\
**Created:** [30 November 2015 05:56 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/run-for-money-toso-chu-2015-11-29/5370 "2015-11-30T05:56:00Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ErnieYoung](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/user_avatar/discourse.gaki-no-tsukai.com/ernieyoung/32/8780_2.png) [@ErnieYoung](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/ErnieYoung)\
**Post date:** [30 November 2015 05:56 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/run-for-money-toso-chu-2015-11-29/5370/1 "2015-11-30T05:56:00Z")

</div>

大江戸ヒーローズ～偉人達と駆け抜けろ～  
 ![](https://i.imgur.com/CNZiJ3L.jpg)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Aaron89](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/b19c9b/32.png) [@Aaron89](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/Aaron89)\
**Post date:** [30 November 2015 06:36 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/run-for-money-toso-chu-2015-11-29/5370/2 "2015-11-30T06:36:35Z")

</div>

Thanks, Ernie.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sybersnake](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/user_avatar/discourse.gaki-no-tsukai.com/sybersnake/32/754_2.png) [@sybersnake](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/sybersnake)\
**Post date:** [30 November 2015 16:57 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/run-for-money-toso-chu-2015-11-29/5370/3 "2015-11-30T16:57:45Z")

</div>

thanks

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Wabel](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/a5b964/32.png) [@Wabel](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/Wabel)\
**Post date:** [1 December 2015 01:59 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/run-for-money-toso-chu-2015-11-29/5370/4 "2015-12-01T01:59:51Z")

</div>

Thanks alot Ernie.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![greator](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/user_avatar/discourse.gaki-no-tsukai.com/greator/32/635_2.png) [@greator](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/greator)\
**Post date:** [1 December 2015 18:18 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/run-for-money-toso-chu-2015-11-29/5370/5 "2015-12-01T18:18:18Z")

</div>

Does sento-chu and toso-chu show come out like once every 2 month?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Batosai](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/a88e4f/32.png) [@Batosai](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/Batosai)\
**Post date:** [2 December 2015 02:30 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/run-for-money-toso-chu-2015-11-29/5370/6 "2015-12-02T02:30:44Z")

</div>

Thanks a lot for the video Ernie!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![solari](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/258eb7/32.png) [@solari](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/solari)\
**Post date:** [2 December 2015 03:51 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/run-for-money-toso-chu-2015-11-29/5370/7 "2015-12-02T03:51:47Z")

</div>

[quote="greator":wi1vyzjx]Does sento-chu and toso-chu show come out like once every 2 month?[/quote:wi1vyzjx]

Both titles air as a 2 or 3 hour special every season(around once every 3 months)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![royaltree1204](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/user_avatar/discourse.gaki-no-tsukai.com/royaltree1204/32/1130_2.png) [@royaltree1204](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/royaltree1204)\
**Post date:** [2 December 2015 06:18 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/run-for-money-toso-chu-2015-11-29/5370/8 "2015-12-02T06:18:47Z")

</div>

Thanks Ernie!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![xsmiley](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/3ec8ea/32.png) [@xsmiley](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/xsmiley)\
**Post date:** [5 April 2017 11:02 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/run-for-money-toso-chu-2015-11-29/5370/9 "2017-04-05T11:02:01Z")

</div>

Thanks!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![xrahmx](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/7ab992/32.png) [@xrahmx](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/xrahmx)\
**Post date:** [5 October 2017 15:46 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/run-for-money-toso-chu-2015-11-29/5370/10 "2017-10-05T15:46:11Z")

</div>

I hope you don’t mind, Ernie, but I took the liberty of reuploading this file, because it now has English subtitles. They’re included in the folder, along with the .ttf font used for historical characters.  
[hide:xdleyu9a][url:xdleyu9a]https://mega.nz/#F!ELZAVQaI[/url:xdleyu9a]  
[attachment=0:xdleyu9a]tousouchuu-edo-sub.zip[/attachment:xdleyu9a][/hide:xdleyu9a]  
The password to the zip folder is the shared last name of a Gaki member and a member of the comedy group "Ungirls".

Edit:  
Hardsubbed stream available as well: [url:xdleyu9a]http://dai.ly/k5Nb0gnMuteI8NoVnf9[/url:xdleyu9a]  
(Other parts in the video description)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Soant](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/f475e1/32.png) [@Soant](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/Soant)\
**Post date:** [5 October 2017 16:44 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/run-for-money-toso-chu-2015-11-29/5370/11 "2017-10-05T16:44:52Z")

</div>

sorry, but what is the uncrypt key for the video file ?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![xrahmx](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/7ab992/32.png) [@xrahmx](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/xrahmx)\
**Post date:** [5 October 2017 16:57 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/run-for-money-toso-chu-2015-11-29/5370/12 "2017-10-05T16:57:38Z")

</div>

Download the zip file, the decryption key is inside.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Soant](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/f475e1/32.png) [@Soant](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/Soant)\
**Post date:** [5 October 2017 17:40 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/run-for-money-toso-chu-2015-11-29/5370/13 "2017-10-05T17:40:34Z")

</div>

Oups, sorry, my mistake.  
I thought that there was the sub file in the zip. read too fast for my mind…  
thank you.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![gesichtspalme](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/user_avatar/discourse.gaki-no-tsukai.com/gesichtspalme/32/1041_2.png) [@gesichtspalme](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/gesichtspalme)\
**Post date:** [6 October 2017 13:53 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/run-for-money-toso-chu-2015-11-29/5370/14 "2017-10-06T13:53:03Z")

</div>

Wow thanks a lot xrahmx. Now I know what I’m gonna do this evening ![:D]( "Very Happy")

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![gesichtspalme](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/user_avatar/discourse.gaki-no-tsukai.com/gesichtspalme/32/1041_2.png) [@gesichtspalme](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/gesichtspalme)\
**Post date:** [6 October 2017 19:50 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/run-for-money-toso-chu-2015-11-29/5370/15 "2017-10-06T19:50:19Z")

</div>

Just watched this and

[spoiler:3dbai9zq]Too bad that the AKB girl got caught right when she was going to win it. I kinda have a thing for AKB[/spoiler:3dbai9zq]

Anyways, this was insanely great and I had a very good time watching this. Thanks again to xrahmx. The subbers should be posting their stuff on here. I don’t get why this forum has been abandoned.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![greator](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/user_avatar/discourse.gaki-no-tsukai.com/greator/32/635_2.png) [@greator](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/greator)\
**Post date:** [12 October 2017 19:43 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/run-for-money-toso-chu-2015-11-29/5370/16 "2017-10-12T19:43:50Z")

</div>

Thanks for the sub! I already downloaded and watched the raw video before. But a subtitle is always a welcome.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![skakkelakk](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/f05b48/32.png) [@skakkelakk](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/skakkelakk)\
**Post date:** [15 October 2017 11:03 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/run-for-money-toso-chu-2015-11-29/5370/17 "2017-10-15T11:03:19Z")

</div>

password to zip doesnt work?  
tried all "logical" versions(all lower case, all upper case, first letter upper case etc) of that shared last name including kanji. No go.  
After going through all that work with subbing and you make it this difficult to actually enjoy the result? lol

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hideonrosie](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/0ea827/32.png) [@hideonrosie](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/hideonrosie)\
**Post date:** [29 June 2026 05:06 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/run-for-money-toso-chu-2015-11-29/5370/18 "2026-06-29T05:06:26Z")

</div>

@ErnieYoung Hello, can I have download link?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ErnieYoung](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/user_avatar/discourse.gaki-no-tsukai.com/ernieyoung/32/8780_2.png) [@ErnieYoung](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/ErnieYoung)\
**Post date:** [29 June 2026 11:00 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/run-for-money-toso-chu-2015-11-29/5370/19 "2026-06-29T11:00:57Z")

</div>

I sent you link to my videos.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hideonrosie](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/0ea827/32.png) [@hideonrosie](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/hideonrosie)\
**Post date:** [29 June 2026 11:16 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/run-for-money-toso-chu-2015-11-29/5370/20 "2026-06-29T11:16:22Z")

</div>

@ErnieYoung Thank you, but it seems that the video link you provided doesn’t include subtitles or an embedded subtitle file. I remember that when I watched it on Dailymotion (which is where I found the link to this forum), I saw several links to .ass subtitle files, but they were access-restricted. I was wondering if you still have a link to any of those subtitle files?

[Next page](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/run-for-money-toso-chu-2015-11-29/5370.md?page=2)