# (SUBBED) Downtown - Only Young Once

**URL:** <https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/subbed-downtown-only-young-once/4237>\
**Category:** Bakusho! Dainippon Akan Keisatsu\
**Created:** [29 May 2013 15:30 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/subbed-downtown-only-young-once/4237 "2013-05-29T15:30:12Z")\
**Posts on this page:** 7\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![soudou](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/user_avatar/discourse.gaki-no-tsukai.com/soudou/32/977_2.png) [@soudou](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/soudou)\
**Post date:** [29 May 2013 15:30 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/subbed-downtown-only-young-once/4237/1 "2013-05-29T15:30:12Z")

</div>

Kindly subbed by [b:2u7iyf8a][url=http://www.gaki-no-tsukai.com/memberlist.php?mode=viewprofile&u=6:2u7iyf8a]Shibatabread[/url:2u7iyf8a][/b:2u7iyf8a]. Please check out a lot more details about the video on their blog:

[http://www.shibatabread.com/2013/05/sub ... -days.html](http://www.shibatabread.com/2013/05/subbed-downtown-in-their-younger-days.html)

[video:2u7iyf8a]http://www.youtube.com/watch?v=ySZrExE5iX8[/video:2u7iyf8a]

Note: Sorry if this has already been posted or there had been plans to post it already.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![happyyy](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/96bed5/32.png) [@happyyy](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/happyyy)\
**Post date:** [29 May 2013 17:18 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/subbed-downtown-only-young-once/4237/2 "2013-05-29T17:18:43Z")

</div>

I found the video of Hamada’s wild act at the quiz show!

[http://v.youku.com/v\_show/id\_XMzMxNzMzMjEy.html](http://v.youku.com/v_show/id_XMzMxNzMzMjEy.html)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![calobest](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/user_avatar/discourse.gaki-no-tsukai.com/calobest/32/850_2.png) [@calobest](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/calobest)\
**Post date:** [29 May 2013 17:53 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/subbed-downtown-only-young-once/4237/3 "2013-05-29T17:53:42Z")

</div>

[quote="soudou":27lif9bu]Kindly subbed by [b:27lif9bu][url=http://www.gaki-no-tsukai.com/memberlist.php?mode=viewprofile&u=6:27lif9bu]Shibatabread[/url:27lif9bu][/b:27lif9bu]. Please check out a lot more details about the video on their blog:

[http://www.shibatabread.com/2013/05/sub ... -days.html](http://www.shibatabread.com/2013/05/subbed-downtown-in-their-younger-days.html)

[/quote:27lif9bu]

I search the episode ? The number of the program ?  
For I want find the original video (RAW), without the subtitles.

Thank you to you of help me.  
And thank you in advance ![:bow:]( "Bow")

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![soudou](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/user_avatar/discourse.gaki-no-tsukai.com/soudou/32/977_2.png) [@soudou](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/soudou)\
**Post date:** [29 May 2013 18:39 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/subbed-downtown-only-young-once/4237/4 "2013-05-29T18:39:10Z")

</div>

[quote="calobest":1ug2cxz1]I search the episode ? The number of the program ?  
For I want find the original video (RAW), without the subtitles.[/quote:1ug2cxz1]

Sorry, I’m not familiar with the Bakusho! Dainippon Akan Keisatsu series, hopefully someone can help you on here or if not you could drop Shibatabread a message via their blog. Their email address is noted at the top. Best of luck.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MiseryMachine](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/user_avatar/discourse.gaki-no-tsukai.com/miserymachine/32/505_2.png) [@MiseryMachine](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/MiseryMachine)\
**Post date:** [29 May 2013 19:32 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/subbed-downtown-only-young-once/4237/5 "2013-05-29T19:32:31Z")

</div>

Thanks for sharing.

Edit: Arino!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![solari](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/258eb7/32.png) [@solari](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/solari)\
**Post date:** [26 June 2013 21:34 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/subbed-downtown-only-young-once/4237/6 "2013-06-26T21:34:59Z")

</div>

[quote="calobest":10xt51tf][quote="soudou":10xt51tf]Kindly subbed by [b:10xt51tf][url=http://www.gaki-no-tsukai.com/memberlist.php?mode=viewprofile&u=6:10xt51tf]Shibatabread[/url:10xt51tf][/b:10xt51tf]. Please check out a lot more details about the video on their blog:

[http://www.shibatabread.com/2013/05/sub ... -days.html](http://www.shibatabread.com/2013/05/subbed-downtown-in-their-younger-days.html)

[/quote:10xt51tf]

I search the episode ? The number of the program ?  
For I want find the original video (RAW), without the subtitles.

Thank you to you of help me.  
And thank you in advance ![:bow:]( "Bow")[/quote:10xt51tf]

Hi, I have found the episode after searching for a while as I was intrigued. It is an SP episode, 11.12.11.  
The Downtown part is nearer to the end.  
There is a continuation to the above video in the full episode where a younger comedian is asked to copy what the young Hamada did. ![:lol:]( "Laughing")  
[hide:10xt51tf]After viewing the evidence of Downtown's wild younger days, Himura is asked to smoke a cigarette, squat on the table in front of Hamada and call him by his first name(yobisute).[/hide:10xt51tf]

[http://v.youku.com/v\_show/id\_XMzMxNTMyOTUy.html](http://v.youku.com/v_show/id_XMzMxNTMyOTUy.html)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![greator](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/user_avatar/discourse.gaki-no-tsukai.com/greator/32/635_2.png) [@greator](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/u/greator)\
**Post date:** [8 September 2017 19:31 UTC](https://discourse.gaki-no-tsukai.com/t/subbed-downtown-only-young-once/4237/7 "2017-09-08T19:31:22Z")

</div>

[https://youtu.be/xAei9G3WqHc](https://youtu.be/xAei9G3WqHc)