2014 HEY!x3 Music Champ Spring Special - 2014.04.07

Some watching links for the Heyx3 special aired on Monday. Guests are SMAP. AKB48, Kis-My-Ft2, Golden Bomber and Fukuyama Masaharu.



In the beginning, it was said this was filmed the day after the waratte iitomo grand finale. Downtown and SMAP talked about it.
Like how UcchanNanchan & Matsumoto went to Hamada’s room and talked about what to do, Matsumoto was the one who came up with the idea for Hamada using the roll of tape, etc

Thank you.
Hamada-san kawaii face was a mix between scary and cute.

Downtown seems a lot more animated when Smap is with them. :D

So after watching the cute face competition, the background music they used kept bothering me. I knew I had heard it somewhere before.

The more I listened to it, the more I could hear Hamada’s voice in my head for some reason. After over an hour of searching I finally found it.

Turns out it’s a Smap song…[url:cr2aog5j]http://www.dailymotion.com/video/x24or_smap_music[/url:cr2aog5j]

well, that certainly makes sense, but it’s not where I first heard it.

The LINCOLN members sang it in the beginning of the episode where they have a cameo in the "Rookies" drama. I miss LINCOLN. ;(


^The SMAP song is called ‘Sekai hitotsu dake no hana’.
It is quite famous and even got a chinese version sung by SMAP themselves

Ohh! Nice! I’ve not seen the Lincoln version of the song before.

I thought as a practice (not that good in either English or Japanese) I try to make a subtitle for Downtown x SMAP talk. I finished the pre-special talk part (~5min) where they state who want what as prize, - probably asking it on the wrong forum - but if anyone could take a look and tell what was wrong with I would appreciate it

So video (raw): 140406 heyx3 cut: http://www28.zippyshare.com/v/80150663/file.html
Subtitle: http://www76.zippyshare.com/v/42957685/file.html

The dailymotion videos have been removed. Can someone reupload the video and pleaz translate? :bow:

[quote="SakuraPSP":207ixush]The dailymotion videos have been removed. Can someone reupload the video and pleaz translate? :bow:[/quote:207ixush]

How can you miss this link?