Airport Batsu Game HD(720p) Version Subtitle

Subtitles Completed
1

Hi everyone

I don’t know how to make a topic in to "complete subtitle"
But here is the subtitle’s (Sync) for Airport batsu HD (720p) Version - 5.6 GB torrent of kanzaki
I sync it my self so if there is an error don’t get mad.

Download link [url:16r80i57]http://www.speedyshare.com/JZssY/gaki-sub.rar[/url:16r80i57]
Download link2 [url:16r80i57]http://www.mediafire.com/?ftzwi82i78xk9l9[/url:16r80i57]

:bow: ありがとうございます。
2

Thank you!!

3

thank u for subtitle

but this site is blocked can u upload in another like mediafire :)

and thanks again ^_^

4

[quote="KingOnline":9k2jag92]thank u for subtitle

but this site is blocked can u upload in another like mediafire :)

and thanks again ^_^[/quote:9k2jag92]
of course my friend here you go http://www.mediafire.com/?ftzwi82i78xk9l9 :rofl:

5

thank u Mr_Daroe for upload :)

time to watch ^______^

6

THANK YOU SO MUCH

7

HELP PLEASE!!
so i downloaded the hd version of this batsu game and its all working fine but i cant seem to open it with a subtitle because the sub file is in .rar format… is there any way u could make it into a document format?. btw im using a macbook pro and if theres any video player suggestion u guys want to say just tell me please :))

8

[quote="dtvconan":2t13z5rq]i cant seem to open it with a subtitle because the sub file is in .rar format[/quote:2t13z5rq]

You have to first Unrar the file to get the sub file. Use UnRarX or any other.

As a video player, I suggest VLC Media Player. I think there is a Mac version.

9

thanks!

10

I have a question. Could you show me how to combine 3 sub file to 1 .ass file?

I’ve known how. Thank you for uploading.

11

[The subs don’t work for me I renamed them to the same name and everything but no subs at all (i’m using Zoom Player)] Nevermind I got it working… apparently I haven’t updated zoom player in 100 years or so >.>

12

[quote="sil_musashi":237tkkim]I have a question. Could you show me how to combine 3 sub file to 1 .ass file?

I’ve known how. Thank you for uploading.[/quote:237tkkim]

yes but i don’t know how to view you that.
But do you have teamviewer than it’s possible, and why do you want the three in one

13

[quote="Mr_Daroe":1gyfrcr7][quote="sil_musashi":1gyfrcr7]I have a question. Could you show me how to combine 3 sub file to 1 .ass file?

I’ve known how. Thank you for uploading.[/quote:1gyfrcr7]

yes but i don’t know how to view you that.
But do you have teamviewer than it’s possible, and why do you want the three in one[/quote:1gyfrcr7]

Because I have one HD file but there are 3 sub files. So when it’s about one third of the video, I see no more sub. I’m using window media classic btw.

14

THANK YOU SO MUCH FOR THE SUBS… MUCH LOVE FROM AUSTRALIA :) :) :) :) :)

15

Hello, first post in this awesome forum.
Would someone kindly post the torrent link of the actual video file that this sub is synched to.

Thanks in advance

16

Hi, I’ve been downloading batsu games and subs from here, but this sub files are’nt working right for me.

I download the video from post of hand

RAW, UNTRANSLATED version [1280x720] (HD, 720p)

then the Subtitles here: viewtopic.php?f=9&t=3775&start=0
I watched it with VLC Player click 01.ass, but after the scene where they are going out in the open ceremony, the sub is lost, so i click the 02.ass file but it won’t sync. I don’t know how to sync it.Please help.

Thanks for the hardwork.

8)

-- 20.12.2012, 22:45 --

saw the file i need in the "Work in Progress" Subtitles posted by Al4bandi

RAW, UNTRANSLATED version [1280x720] (HD, 720p) ===source===> viewtopic.php?f=9&t=3340
Subfile : Depositfiles

Thank you :clap:

17

I’ve also been looking for 1 subtitle (.ass file).
Here’s what I found! :rofl:

http://www.mediafire.com/?0ert0nhbv0oricw

Works perfectly fine to VLC players.

Found this from

http://gakifiles.blogspot.com/p/2012-ai ... title.html

Thank you so much! :$

18

These subs do not work. There are 3 files in that archive, 01-03.ass. Combining subs is really difficult since I don’t know the stop and start times of when these subs start/end. The single ASS subtitle linked here is off by more than 5 seconds and varies throughout the beginning. Does anyone have a legit working .ass sub for the 720 version of this batsu game?

[b:2wje3jo2][size=200:2wje3jo2]EDIT: If you want the single ASS file linked before my comment to work, set VLC to delay subtitles by 4850 milliseconds…yes that’s how off these subtitles are.[/size:2wje3jo2][/b:2wje3jo2]

19

[quote="mooptastic":3p7y8knm]
[b:3p7y8knm][size=200:3p7y8knm]EDIT: If you want the single ASS file linked before my comment to work, set VLC to delay subtitles by 4850 milliseconds…yes that’s how off these subtitles are.[/size:3p7y8knm][/b:3p7y8knm][/quote:3p7y8knm]

I saw in the GakiFiles page that they have the Airport batsu subbed completely, by splitting the batsu in 6 .rar parts.
Tough you don’t might want it because is hardsubbed (I think they have the .ass or something files in the same post of that page)

20

here’s subtitle files from gakifiles which is already synched with video from this viewtopic.php?f=9&t=3340
I sync it myself, sorry if there is an error

https://mega.co.nz/#!JQ5CkRbC!ojbNHQR_P ... 9riBWXRPP0

[EDIT]
Sorry too much error in the timing so i deleted it.