Batsu Game Newspaper (2008) [Hardsub+Stream] 3H17 FR

Subtitles Completed
1

Bonjour tout le monde,

Voici un nouveau Batsu Game traduit !!! :clap: :clap: :clap: :hug:

[b:1md4t6gw][u:1md4t6gw]Merci à tous les personnes :[/u:1md4t6gw][/b:1md4t6gw]
[b:1md4t6gw][color=#FF0000:1md4t6gw]- Traduction/Synchronisation : Thimble[/color:1md4t6gw][/b:1md4t6gw]
[b:1md4t6gw][color=#FF0000:1md4t6gw]- Correction/Ré-Édition : Ashounet[/color:1md4t6gw][/b:1md4t6gw]

[img:1md4t6gw]http://sengoku16.webs.com/1111.jpg[/img:1md4t6gw]

[img:1md4t6gw]http://img23.imageshack.us/img23/69/news3c.jpg[/img:1md4t6gw]

[img:1md4t6gw]http://img11.imageshack.us/img11/5968/news2h.jpg[/img:1md4t6gw]

[b:1md4t6gw][u:1md4t6gw]Info sur la vidéo :[/u:1md4t6gw][/b:1md4t6gw]

  • Durée : 3h17
  • Taille : 2.01go

[b:1md4t6gw][u:1md4t6gw]Aucun rire agence de presse (2008)[/u:1md4t6gw][/b:1md4t6gw]

Pour la deuxième fois tout le groupe participe au jeu de punition annuel. Le thème choisi était de se mettre dans la peau d’un journaliste d’une agence de presse. Les membres ont dû aller à un certain nombre de fausses conférences de presse montées de toute pièce par le staff et jouer les journalistes. L’ex-femme d’Endo Chiaki a fait une apparition en tant qu’invité à une conférence parlant d’elle, le thème de sa conférence était "le nouveau mari". Conformément au thème du Batsu Game, des crayons de latex géants ont été utilisés pour punir les membres du groupe.

[quote:1md4t6gw]
[b:1md4t6gw][u:1md4t6gw]En visionnage direct sur Veoh :[/u:1md4t6gw][/b:1md4t6gw]

[b:1md4t6gw][u:1md4t6gw]En visionnage direct sur Dailymotion :[/u:1md4t6gw][/b:1md4t6gw]

[/quote:1md4t6gw]

[quote:1md4t6gw]
[b:1md4t6gw][u:1md4t6gw]Liens de téléchargement direct en 1 seul fichier :[/u:1md4t6gw][/b:1md4t6gw]

[/quote:1md4t6gw]

http://www.facebook.com/FansFrancaisDeGakiNoTsukai
2

Merci !!!

3

Non, merci énormément à toi pour tout le boulot accomplit !! :hug: :hug:

Respect éternelle !!! :clap: :clap: :clap: :clap: :bow:

4

super ! merci pour le taff,

entièrement en hardsub ? c’est possible d’avoir le fichier ass uniquement ?

5

[quote="puresalin":3uyrqsud]super ! merci pour le taff,

entièrement en hardsub ? c’est possible d’avoir le fichier ass uniquement ?[/quote:3uyrqsud]

Oui, c’est du Hardsub.

Voici le fichier .ass

http://www.mirrorcreator.com/files/0BYV ... aper.(2008
6

dans le genre rapide c’était du rapide !

tu dois être le fils spirituel de speedy gonzales xDD

merci bien en tout cas je l’avais pas vu ailleurs sur le forum !

7

Pour le suivis des sous-titre fr il y a le topic dédié sur le forum.

8

Saluut salut ! et merci pour tout ! mais …
j’ai téléchargé les 7 parties mais elles ne fonctionnent pas !!
Ca marche chez vous ?

9

[quote="Regis1er":hlsd1ok2]Saluut salut ! et merci pour tout ! mais …
j’ai téléchargé les 7 parties mais elles ne fonctionnent pas !!
Ca marche chez vous ?[/quote:hlsd1ok2]

Salut,

Juste pour info, tu as utilisé 7zip ?

http://www.clubic.com/telecharger-fiche11161-7-zip.html

Une personne m’a signalé le problème aussi :( mince…

De plus, il y a un décalage de son sur Veoh, à la partie 2, je vais devoir reprendre.

Il sera disponible prochainement ici, c’est plus simple, en une seule partie ! http://2doc.net/u7fsc
Et en attendant, vous pouvez le voir sur Dailymotion ;)

10

De toute façon il y a les sous-titres dispo sur le forum, donc autant prendre la raw.
La version hardsub c’est surtout pour l’avoir en streaming ^^

11

J’ai tout mit à jour Veoh, Dailymotion, et le lien de téléchargement de l’épisode en question ;)

Il n’y a plus de problème. :)

12

Super pour Daily. Ca sera super pratique depuis un smartphone ou une tablette avec l’appli.

  • Envoyé depuis mon smartphone.
13

Tu pourras visionner à volonté le passage de Heipo :rofl: , c’est mon passage favoris ^^

Il a même peur de son ombre :lol:

14

Le passage avec Heipo n’est malheureusement pas mon préféré. J’ai d’ailleurs pris du retard dans mon planning quand j’étais à ce passage ^^"

15

Arf, je comprends pour le coup.

Alors, l’autre passage que je préfère c’est Yamasaki avec sa fameuse claque retardé ^^
C’était vraiment sympa la mise en scène, avec Tanaka :rofl:
J’espère qu’à l’avenir on aura aussi d’autre mit en scène de ce genre là, voir plus longue et tordu 8)

16

Je vais pleurer ! Merci beaucoup !!

17

hello et merci mille fois pour ces 3h17 de bonheur!!! :clap: :clap:

18

Merci pour tout ce travail accompli. C’est énorme !!
C’est possible d’avoir les sous-titres en .srt ?

Merci.

19

En .srt ce n’est pas possible, en .ass c’est mieux et sa s’utilise pareil ;)
Tu as tous les infos en 1ère page ici.

Merci à toi ;)