Finally, after re-time the whole hardsub video, here you have the Spanish version of 2003 Hamada’s Trip to Vladivostok. Enjoy.
Por fin, después de haber re-sincronizado todo el vídeo, aquí tienen los subtítulos del viaje de Hamada a Vladivostok que tuvo lugar en 2003. El viaje que tuvo que hacer contra su voluntad simplemente por fallar la apuesta de qué equipo de béisbol iba a ganar las series de ese año.
Es muy importante que el vídeo que se descargen sea este: viewtopic.php?f=9&p=29821#p29821
Junto con el archivo de subtítulos se incluye un documento con aclaraciones culturales y de la traducción, como de costumbre.
Espero que disfruten, y ya saben, si tienen algún problema, comentario o recomendación, comenten a continuación. Que tengan un buen día
http://www.4shared.com/zip/9nwMA9gK/Vladisubs.html