Matsumoto Haunted Hotel ~ SuB related

Okay, the subs I got with the Matsumoto Haunted Hotel batsu are pretty bad, now I’m not talking about the translations, they’re fine, but a lot of dialogue is missing, such as some of the "Commentary" that is made off screen, you know how they talk in the background on some of the shows, well… most of them are missing. there is also text that isn’t subtitled, such as traps and arrows pointing to certain things, like the phone.

I do understand that subbing anything is an Endurance run, and we can’t always be bothered to sub everything to perfection, but is there anyone whose got better subtitles?


Did you get them here?


These one’s are complete.

Ah sorry for late reply, Yeah thanks :3 that’s much better than what I had 8D