Hello all,
I’ll be posting here the English subtitles I’ve made for Wednesday Downtown.
Many thanks to ErnieYoung for providing the videos.
Enjoy!
- #284 / 2021-11-10 / Kansai Werewolf, and others
Video link / Subtitles link / Trailer (Japanese only) - #285 / 2021-11-17 / Panellists’ Theories Special
Video link / Subtitles link / Trailer (Japanese only) - #286 / 2021-11-24 / If you’ve fallen into a pit and the sun goes down without a prank reveal coming out, you can’t stay sane
Video link / Subtitles link / Trailer (Japanese only) - #287 / 2021-12-01 / Everyone’s Theories Special
Video link / Subtitles link / Trailer (Japanese only) - #288 / 2021-12-08 / If a female celebrity you haven’t seen for a long time has had loads of plastic surgery, it’s hard to point it out, and others
Video link / Subtitles link / Trailer (Japanese only) - #289 / 2021-12-15 / The Make Your Grandkid Laugh challenge where the grandkid doesn’t laugh at all, and others
Video link / Subtitles link / Trailer (Japanese only) - #290 / 2021-12-22 / Real Prank #3, and others
Video link / Subtitles link / Trailer (Japanese only)
WEDNESDAY DOWNTOWN 2021-11-17.en.ass (118 KB)
WEDNESDAY DOWNTOWN 2021-11-10.en.ass (124 KB)
WEDNESDAY DOWNTOWN 2021-12-08.en.ass (107 KB)
WEDNESDAY DOWNTOWN 2021-12-01.en.ass (101 KB)
WEDNESDAY DOWNTOWN 2021-11-24.en.ass (72.1 KB)
