[Complete] No-Laughing in Yugawara (2004)

Subtitles Completed
1

[img:17175b72]http://i51.tinypic.com/sv172c.jpg[/img:17175b72]

Ladies & Gentlemen

may I proudly present you the [b:17175b72][color=#008000:17175b72]COMPLETED[/color:17175b72][/b:17175b72] subs for No-Laughing in Yugawara, I know I know, we Waited way TOOOOOOOOOO long for this, it was my 2nd toughest project ever, and special thanks goes to [b:17175b72][color=#4080FF:17175b72]Zurui[/color:17175b72][/b:17175b72] cause I couldn’t finish it without him!, thanks a lot my friend I do really appreciate your support ;)

note: [b:17175b72]this subtitle is for the DVD version of the show[/b:17175b72]

download link:

http://www.sendspace.com/file/emz3o5

or you can directly watch at Veoh

http://www.veoh.com/watch/v20885022HM4NTtya
2

A big thank you Shadi and Zurui, without your initiative this wouldn’t get done in years.
This is a real treasure for Gaki no Tsukai fans.
Now lets watch this baby again.:-)

3

Great job, I am so happy.

4

Thanks ShadiHD!

Thanks Zurui!

Appreciate your hard work and all you do for the community.

Cheer! ^_^ :clap: :D :rock: :rofl: :bow:

5

[b:fpemd1o8]you and zurui are like the wright brother…you both are a complete and purely genius…thanks for fullfiling my 3 years waiting ur rock pal[/b:fpemd1o8]

6

OMG thank youuuuu !!!

-

7

Aaah! Awesome! Thank you tons!

(By the way, the note mentioned that these subs were for the dvd version. Where can I find a copy of that?)

8

oh my god…
thank you so much…

:rofl: :rofl: :rofl: :rofl: :rofl:
9

[quote="meowmeow":xn4fg4yz]
(By the way, the note mentioned that these subs were for the dvd version. Where can I find a copy of that?)[/quote:xn4fg4yz]

viewtopic.php?f=9&t=40

I also have the file on my blog. I will be uploading the hardsubbed version there as well.

Watch on Veoh:

http://www.veoh.com/watch/v20885022HM4NTtya
10

This is quite possibly the best thing that has happened to me in the morning ever. Excellent work ShadiHD and zurui!!

11

Youkatta…
Finally :inlove: the great Yugiwara batsu HAS DONEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE… :rock: :rock:

Seriously… Domo arigatou ShadiHD and zurui and all people who support this project…

12

i can’t thank you all enough, this has always been my favorite batsu

14

::bows:: thank you both indeed very much. im quite excited to get home now since i can’t watch at work… WHY GOD WHY!!!

15

[quote="zurui":d4u9gvv6][quote="meowmeow":d4u9gvv6]
(By the way, the note mentioned that these subs were for the dvd version. Where can I find a copy of that?)[/quote:d4u9gvv6]

viewtopic.php?f=9&t=40

I also have the file on my blog. I will be uploading the hardsubbed version there as well.

Watch on Veoh:

http://www.veoh.com/watch/v20885022HM4NTtya[/quote:d4u9gvv6]

Thanks.^.^ Wasn’t sure if that was the DVD version.o.o

16

Thank you so much ShadiHD - I have just watched the show all over again using your new subfile, excellent, thanks again ! :clap:

17

Thank you both so much for this sub.

18

Hardsub version now available on my blog for those of you that needs it.

19

[quote="zurui":1yq8ogxx]Hardsub version now available on my blog for those of you that needs it.[/quote:1yq8ogxx]

Your signature looks familiar :lol:

Anyway, :* to you and Shadi for the sub completion. Yugawara is my favourite batsu.

20

Thanks for this great sub, I skipped this batsu game because of the incomplete subs. Now I can enjoy myself and bust my guts with laughter watching this :D :D
Keep up the great works guys!! Would u guys consider to complete the rest of absolutely tasty and kiki series,I love them very much! I would be waiting for the day where they are completely subbed 8)